Spór o dudy i kobzę
Często w języku polskim występuje mylenie dud z kobzą.
Nazywanie dudziarza kobziarzem jest na porządku dziennym, co doprowadza do szewskiej pasji zarówno muzyków, jak i miłośników tych instrumentów muzycznych.
Pomyłka po raz pierwszy pojawiła się w literaturze oraz poezji romantyzmu i funkcjonuje do dziś.
Wynikać może z faktu, że w niektórych regionach Polski szkockie dudy nazywano kozą, ze względu na wykorzystanie koziej skóry do budowy instrumentu.
Drobną literówkę trudno było sprostować, więc laicy często nazywają dudy niepoprawnie.
Błąd ten można znaleźć choćby w książkach, gdzie podpisuje się fotografie górali grających na dudach jako portrety kobziarzy w tradycyjnych, góralskich strojach.
Zatem jaka jest różnica między dudami a kobzą? Dudy to instrument wykonywany z koziej skóry, przypominający worek, do którego przymocowane są drewniane kostki – piszczałki.
Kobza to instrument strunowy, który wyglądem przypomina lutnię.
Jak widać dudy i kobza to dwa zupełnie inne instrumenty.